Sometimes TV characters can feel larger than life, but they’re always portrayed by real people whose legacies endure in the stories they leave behind.