We all remember Matthew Garber’s fantastic performance in 1964’s Mary Poppins, but not many people know his tragic story.