Method acting, popularized by Marlon Brando, has led some actors to extremes, causing discomfort and controversy among their peers.