เนื่องจากภาพยนตร์หลายเรื่อง ถูกสร้างขึ้นเมื่อนานมาแล้ว มันไม่ใช่เหตุผลที่ว่า ภาพยนตร์เรื่องนั้นต้องไม่ดี หรือดูไม่สมเหตุสมผล ในความเป็นจริงของหลายๆ เคส คือ ภาพยนตร์เหล่านั้นสร้างจากสิ่งที่มีอยู่ในสมัยนั้น และผลก็ออกมาได้ดีอย่างเหลือเชื่อ มันมีมากมายหลายเหตุผล ที่จะทำให้สิ่งหนึ่ง กลายเป็นสิ่งที่คลาสสิคตลอดกาล แต่การนำของเก่ามาทำใหม่หลายๆครั้ง ที่ทำออกมาได้ไม่ดี ไม่ว่าจะเป็นคอมพิวเตอร์กราฟิคที่ขาดๆเกินๆ หรือแม้กระทั่งการแต่งเติมมากเกินไป จนทำให้ของใหม่ดูเหมือนว่ามันขาดจิตวิญญาณอะไรบางอย่างไป ซึ่งมันเป็นการดีกว่าที่จะปล่อยให้ของเก่า อยู่กับความคลาสสิคนั้นไปยังจะดีกว่า
1. Psycho ในเวอร์ชั่นปี 1960 กับเวอร์ชั่นปี 1998
ภาพยนตร์เรื่อง
Psycho
ที่สร้างโดยผู้กำกับในตำนาน
Alfred
Hitchcock เมื่อปี
1960
นั้น
เป็นหนึ่งในภาพยนตร์คลาสสิค
ด้วยการที่เป็นภาพยนตร์ขาวดำ
และไม่ได้มีกราฟิคอะไรมาก
ให้ขัดหูขัดตามากนัก
แต่ในเวอร์ชั่นของปี 1998
ที่สร้างโดย
Gus
Van Sant คือเป็นการถ่ายที่เหมือนเวอร์ชั่นเดิมอย่างกับแกะ
เพียงแค่เป็นเวอร์ชั่นสี
เท่านั้น แม้กระทั้งมุมกล้องยังเหมือนกัน
ซึ่งผู้คนก็กล่าวเป็นเสียงเดียวกันว่า
มันเป็นการรีเมคภาพยนตร์ที่ไม่จำเป็นเอาเสียเลย
2. Arthur ในเวอร์ชั่นปี 1981 กับเวอร์ชั่นปี 2011
หากคุณได้เคยชมภาพยนตร์เรื่อง
Arthur
ในเวอร์ชั่นออริจินอลแล้ว
มันไม่มีเหตุผลเลยที่จะดูเวอร์ชั่นล่าสุด
ที่นำแสดงโดย Russell
Brand อีก
เนื่องจากบทบาทของคนโง่ที่รวย
มันดูเป็นธรรมชาติมาก
สำหรับเขา มันเลยให้ความรู้สึกน่าเบื่อ
หากเทียบคาแรคเตอร์นี้ในโลกปัจจุบัน
3.Teenage Mutant Ninja Turtles ในเวอร์ชั่นปี 1990s กับเวอร์ชั่นปี 2014
เราทั้งหลายต่างเติบโตมากับ
ขบวนการเต่านินจา หรือ Teenage
Mutant Ninja Turtles ทางทีวี
หรือในหนังสือการ์ตูน ดังนั้น
การสร้างภาพยนตร์นั้นเป็นเรื่องที่น่าท้าทายเป็นอย่างยิ่ง
เมื่อเหล่าแฟนๆ ยังรักในตัวละครต่างๆ
และเป็นสิ่งที่ทำให้พวกเขาได้ระลึกถึงวัยเด็ก
ซึ่งมันก็ยากที่จะทำให้พวกเขาพอใจ
ซึ่งนั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมการประโคมคอมพิวเตอร์กราฟิค
ท่ามกลางนักแสดงสาวเมแกน
ฟอกซ์นั้น ดูจะไม่ค่อยเวิร์กเลย
4. House of Wax ในเวอร์ชั่นปี 1953 กับเวอร์ชั่นปี 2005
ในครั้งหนึ่ง มันเคยเป็นเรื่องน่าสะพรึงกลัว ที่เป็นเรื่องราวของชายคนหนึ่ง ได้สร้างหุ่นขี้ผึ้ง จากศพที่เขาฆ่า แต่แล้วในเวอร์ชั่นใหม่ มันถูกทำให้ดูไม่แพงเลย และมีสาว Paris Hilton ร่วมแสดงด้วย ซึ่งโดยรวมแล้ว เวอร์ชั่นใหม่เป็นเวอร์ชั่นที่น่าผิดหวังพอสมควร
5.The Haunting ในเวอร์ชั่นปี 1963 กับเวอร์ชั่นปี 1999
ครั้งหนึ่ง
Martin
Scorsese เคยได้กล่าวว่า
ภาพยนตร์เรื่อง The
Haunting ที่สร้างขึ้นในปี
1963
นั้น
เป็นภาพยนตร์แนวสยองขวัญที่ดีที่สุดตลอดกาล
และในปี 1999
นี่เอง
ภาพยนตร์นี้ก็ถูกสร้างขึ้นอีกครั้ง
โดยการแสดงนำของ Liam
Neeson, Catherine Zeta-Jones และ
Owen
Wilson ซึ่งเมื่อเปรียบเทียบกับเวอร์ชั่นเก่าแล้ว
มันน่าขบขันไม่น้อย
เนื่องจากเอฟเฟกต์ต่างๆที่แย่
และการแสดงของ Owen
Wilson ก็แย่มาก
จนทำให้ยากที่จะทนดูได้
6. The Wicker Man ในเวอร์ชั่นปี 1973 กับเวอร์ชั่นปี 2006
ภาพยนตร์แนวสยองขวัญสัญชาติอังกฤษ
ที่สร้างขึ้นในปี 1973
และมีนักแสดงนำอย่าง
Christopher
Lee นี้
ได้รับการยกย่องว่าเป็นภาพยนตร์คลาสสิคตลอดกาล
แต่ในเวอร์ชั่นรีเมคในปี
2006
ที่นำแสดงโดยนักแสดงชื่อดังอย่าง
นิโคลัส เคจ มันกลายเป็นเรื่องตลกไปเลย
ซึ่งทำให้คุณสามารถรัก
หรือเกลียดหนุ่มนิโคลัส
เคจ ไปเลยก็ได้
ซึ่งภาพยนตร์เรื่องนี้กลายเป็นเรื่องไร้สาระ
ที่ดูตลก มากกว่าที่จะเป็นภาพยนตร์สยองขวัญซะอีก
7. Beauty and The Beast ในเวอร์ชั่นปี 1991 กับเวอร์ชั่นปี 2017
มันยากที่จะเชื่อว่า
หนึ่งในนิยายขวัญใจเด็กๆสุดคลาสสิค
และการรีเมก ด้วยการแสดงนำของสาวเอ็มม่า
วัตสัน กับคอมพิวเตอร์กราฟิคต่างๆ
ก็ยังทำได้ไม่เท่ากับเวอร์ชั่นคลาสสิค
เพราะมันดูค่อนข้างงี่เง่า
ที่สาวเอ็มม่าเป็นเพียงมนุษย์เพียงคนเดียว
แล้วรายล้อมไปด้วยคอมพิวเตอร์กราฟิคต่างๆ
ซึ่งมันดูเฟค
และไม่น่าเชื่อถือเหมือนเวอร์ชั่นดั้งเดิม
ซึ่งมันยากที่จะอธิบายได้เลยทีเดียว
8. Robocop ในเวอร์ชั่นปี 1987 กับเวอร์ชั่นปี 2014
เราไม่รู้ว่าผู้สร้างภาพยนตร์
เวอร์ชั่นรีเมคเรื่องนี้ทราบหรือไม่
แต่เหล่าแฟนๆ ของภาพยนตร์โรโบค็อป
เวอร์ชั่นดั้งเดิม
รักในตัวละครโรโบค็อปที่มีความร้ายหน่อยๆ
และไม่จริงจังจนเกินไป
แต่ในเวอร์ชั่นรีเมค
ตัวละครโรโบค็อปดูเป๊ะ
ละจริงจัง ซึ่งมันทำลายเสน่ห์
และความขบขันของตัวละครดั้งเดิมไปจนหมด
9. Total Recall ในเวอร์ชั่นปี 1990 กับเวอร์ชั่นปี 2012
ภาพยนตร์เรื่องนี้ในเวอร์ชั่นดั้งเดิม ได้ขึ้นชื่อว่าเป็นภาพยนตร์ sci-fi ที่ดีมาก ด้วยการแสดงนำของ Arnold Schwarzenegger บนดาวอังคาร แต่สำหรับเวอร์ชั่นรีเมค มันขาดเอกลักษณ์ไปอย่างสิ้นเชิง โดยประการแรก คือไม่มีนักแสดงอย่าง Arnold ในเรื่อง ซึ่งหนุ่ม Colin Farell ก็แสดงได้ดี แต่นั่นไม่สามารถทดแทน Arnold ได้ และยังมีสิ่งต่างๆที่เวอร์ชั่นใหม่ขาดหายไป สรุปแล้ว พวกเขาได้สร้างเวอร์ชั่นรีเมคที่ไม่น่าจดจำเอาเสียเลย
